近代的な文化では、
「社会 → 価値観 → 様式 → 個々の作品」
というように、表面の文化が下部の社会構造とある程度結びついている、と考えることができた。
しかしインターネットではむしろ、
「TCP/IP・HTTP・ブラウザ・SNS・CDN・データセンター……」\ という非常に安定した技術的基盤の上に、
Vaporwave\ → Weirdcore\ → Dreamcore\ → Liminal Space（リミナルスペース）\ → Frutiger Aero\ → Y2K\ → Corecore……
のような意味体系が次々と立ち上がっては消えていく。
しかも、これらは互いに引用し、混合し、分解できます。
「強固なデータベース＋交換可能な表層」
という構造として考えられます。
さらに興味深いのは、Liminal Spaceがまさにその「下部構造」を被写体にしていることです。ショッピングモール、ホテル、学校、空港、オフィス、地下通路、駐車場というのは、個人的意味よりも先に存在する、標準化された近代社会のインフラ的空間です。
そこから人間、広告、商品、活動などの「意味」を除去すると、
「構造だけが残る」。
だからLiminal Spaceは、
交換可能な意味が剥がれ落ちたあとに、交換不可能なインフラだけが露出した風景
とも読めます。
これはかなりあなたの最初の問題意識と噛み合っています。単なるノスタルジー論よりも、こちらの方向で考えた方が面白いです。